ZD6315高固态通用环氧漆中英文 属环氧漆。双组分高固含量基于纯环氧和聚胺加成物固化防腐环氧漆DescriptionHigh Solids universal epoxy anti-corrosive primer, based upon pure epoxy technology。适用于，压载水舱，船壳外板，干舷，甲板，上层建筑等多部位涂层防护体系中的通用纯环氧底漆。本页参数：体积固体份 83 ± 3%、干膜厚度 75/160/250 μm、理论涂布率 3.32 m2/L。
以上内容整理自原厂说明书与本站参数表；选型、配套与货期请联系我们确认。
| 体积固体份 | 83 ± 3% |
|---|---|
| 干膜厚度 | 75/160/250 μm |
| 理论涂布率 | 3.32 m2/L |
| VOC | ~170g/L(按GB30981-2020 检测) |
| 密度/比重 | 1.5 |
| 组份数 | 双组分 |
| 稀释剂 | X-500 |
| 混合比 | 甲(主漆):乙(固化剂)=4:1（体积比） |
| 颜色/外观 | 铝红、铝灰(等铝粉色深色),其它相对应的深色(不含铝粉)和有限的浅色 |
ZD6315 高固含通用环氧漆
ZD6315 High Solid Universal Epoxy Coatings
双组分高固含量基于纯环氧和聚胺加成物固化防腐环氧漆DescriptionHigh Solids universal epoxy anti-corrosive primer, based upon pure epoxy technology
● 适用于压载水舱,船壳外板,干舷,甲板,上层建筑等多部位涂层防护体系中的通用 纯环氧底漆。
● Universal pure epoxy primer system suitable for Ballast Tanks, Decks, Topside, Superstructure, Hull etc.
● 在设计预期的使用环境下具有上佳的耐磨性能。
● Good abrasion resistance for dedicated areas of application
● 在有色金属和镀锌件以及钢板表面均具有良好的附着力。
● Good adhesion to steel and galvanized steel and non-ferrous metal
● 良好的润湿和流平性能。
● Good flow and wetting properties
● 良好的耐水和防腐性能。
● Good flow and wetting properties
● 固化温度最低可至摄氏-10℃ (华氏14°F)。
● Cures even at temperatures down to -10℃ (14°F)
● 适用于建造过程中对焊缝和环氧涂层破损处进行修补涂装。
● Suitable for touching up of weld seams and damages of epoxy coatings during construction
• 卓越的可覆涂性能。
● Excellent recoat ability
● 可采用大部分的醇酸漆、氯化橡胶漆、乙烯漆、环氧漆和双组份聚氨酯面漆对此进行 覆涂。
● Can be overcoated with most alkyd-, chlorinated rubber-, vinyl-, epoxy- and two-component polyurethane coatings
● 也适合用于湿喷砂处理后的表面(有潮气或干燥)。
● Suitable on wet blast cleaned substrates (damp or dry)
● 可兼容配套设计精准的阴极保护体系。
● Compatible with well-designed cathodic protection systems
| 船舶防腐 | 适用于,压载水舱,船壳外板,干舷,甲板,上层建筑等多部位涂层防护体系中的通用纯环氧底漆。 |
|---|---|
| Marine use | Universal pure epoxy primer system suitable for Ballast Tanks, Decks,Topside, Superstructure, Hull etc. |
| 工业防护 | 可用于大气及浸水区域防腐 |
| Protective use | Suitable for atmospheric and immersion anti-corrosion area. |
Basic data(20o C)
| 颜色 | 铝红、铝灰(等铝粉色深色),其它相对应的深色(不含铝粉)和有限的浅色。 |
|---|---|
| Color | Aluminum gray, aluminum red brown (or other aluminum dark color),other darkcolor(non-aluminum colors) and limited light colors. |
| 光泽 | 半光 |
| Gloss | semi-gloss |
| 体积固体含量 | 83±3% |
| Volume solids | 83±3% |
| 混合密度*(kg/L) | ~1.5 |
Mixed density (mixed kg/L) ~1.5* 密度可能随着颜色不同有所变化*Density can be various due to different colors
Typical film thickness and theoretical spreading rate
| 最低 | 典型 | 最高 | |
| Minimum | Typical | Maximum | |
| 干膜厚度(μm) Dry film thickness | 75 | 160 | 250 |
| 湿膜厚度(μm) Wet film thickness | 90 | 193 | 301 |
| 理论涂布率(m2/L) Theoretical spread rate(m2/L) | 9.03 | 5.19 | 3.32 |
| 理论涂布率(m2/kg) Theoretical spread rate(m2/kg) | 6.02 | 3.46 | 2.21 |
| 实际涂布率 | 允许适当的损耗系数 |
|---|
Practical spread rate: consider appropriated loss factor
| 出厂VOC 含量 | ~170g/L(按GB30981-2020 检测) |
|---|---|
| VOC(supplied) | ~170g/L (follow GB30981-2020) |
| 施工说明 | Application instruction. |
浸没环境
Immersion exposure
● 裸钢或涂有未认可的无机硅酸锌车间底漆的钢板表面;喷砂清理达到国际标准 ISO-8501-1 的Sa2½级,并粗糙度满足30-75 微米1.2 – 3.0 密耳)。
● Bare steel or steel with not approved zinc silicate shop primer: blast cleaned to ISO-Sa2½, blasting profile 30 - 75 μm (1.2 – 3.0mils)
● 涂有确认可兼容配套的无机硅酸锌车间底漆涂层表面:焊缝和车间底漆涂层破损或涂层 失效部位, 应进行磨料喷射清理达到国际标准ISO-8501-1 的Sa2½级, 粗糙度满足 30-75 微米(1.2-3.0 密耳),或某些情况下,也可接受动力工具打磨达到SPSS 标准的Pt3 级。
● Steel with approved zinc silicate shop primer; weld seams and areas of damaged shop primer or breakdown should be blast cleaned to ISO-Sa2½, blasting profile 30 – 75 μm (1.2 – 3.0 mils) or power tool cleaned to SPSS-Pt3
● 前期涂层表面必须洁净干燥,已除尽了所有污染物。
● Previous coat must be dry and free from any contamination
● 底材温度降低至冰点时,必须检查确定整个表面并无结冰。
● At freezing temperatures surface must be free from ice
● 裸钢:涂装前须先进行结构处理,达到国际标准ISO-8501-3:2006 的P2 级,边角打 磨成半径为至少2 毫米(0.079 英寸)的光滑圆弧状或3 向切削打磨倒角或至少其它等 效处理。
● Bare steel; ISO 8501-3:2006 grade P2, with all edges treated to a rounded radius of minimum 2 mm (0.079 in) or subject to three passes grinding or at least equivalent process before painting
● 裸钢或涂有未认可的无机硅酸锌车间底漆的钢板表面;喷砂清理达到国际标准 ISO-8501-1 的Sa2½级,并粗糙度满足30-75 微米(1.2 – 3.0 密耳)。
● Steel or steel with not approved zinc silicate shop primer: blast cleaned to ISO-Sa2½, blasting profile 30 - 75 μm (1.2 – 3.0mils)
● 标准ISO-8501-1 的Sa 2½ 级, 且满足表面粗糙度30 – 75 微米(1.2 – 3.0 密耳): [1] 对于车间底漆已有IMO- PSPC 型式认可证书的完好涂层,则没有额外要求:[2] 对于 车间底漆尚无IMO- PSPC 型式认可证书的,则也应对车间底漆完好部位进行喷砂清 理, 达到国际标准ISO-8501-1 的Sa2 级, 且至少清除70%的车间底漆漆膜,同时满 足表面粗糙度30 – 75 微米(1.2 – 3.0 密耳)。
● Steel with approved zinc silicate shop primer; weld seams and areas of shop primer damage or break down should be blast cleaned to Iso-Sa 2½ blasting profile 30 – 75 μm (1.2 – 3.0 mils): [1] For shop primer with IMO type approval; no additional requirements; [2] For shop primer without IMO type approval; blast cleaned to ISO-Sa2 removing at least 70% of intact shop primer, blasting profile 30 – 75 μm (1.2 – 3.0 mils)
● 依据国际标准ISO 8502-3-2017,大小等级为“3”,"4" 或"5"灰尘的污染程度不得超过 "1"级。比此更小的微细灰尘(大小等级为“1” 和/或“2”) ,若在不放大情况下直接用肉 眼可见的话,那则必须予以清除。
● Dust quantity on the surface to be coated must not exceed rating "1" for dust size class "3", "4" or "5" (ISO 8502-3-2017). Lower dust size classes (“1” and/or “2”) to be removed if visible without magnification
● 前期涂层表面必须洁净干燥,已除尽了所有污染物。
● Previous coat must be dry and free from any contamination
● 底材温度降低至冰点时,必须检查确定整个表面并无结冰。
● At freezing temperatures surface must be free from ice 大气暴露环境
Atmospheric exposure conditions
● 裸钢表面:喷砂清理达到国际标准ISO-8501-1 的Sa2½级, 粗糙度满足30-75 微米或 达到国际标准ISO-8501-1 的St3 级。
● Steel; blast cleaned to ISO-Sa2½, blasting profile 30 - 75 μm (1.2 – 3.0 mils) or according to ISO-St3
● Shop primed steel; pretreated to SPSS-Pt3
● 镀锌件表面必须除尽各类油脂可溶性盐和所有污染物。
● Galvanized steel must be free from grease, salts and any contamination
● 镀锌件表面必须进行扫砂清理或其它拉毛方式粗化表面。
● Galvanized steel must be sweep blasted or otherwise roughened
● 前期涂层表面必须洁净干燥,已除尽了所有污染物。
● Previous coat must be dry and free from any contamination
● 底材温度降低至冰点时,必须检查确定整个表面并无结冰
● At freezing temperatures surface must be free from ice
● 在涂装施工和涂层固化过程中应确保底材温度高于摄氏-10℃ (华氏14°F)。
● Substrate temperature during application and curing should be above -10℃ (14°F)
● 在涂装施工和涂层固化期间底材温度允许下降至摄氏-10℃ (华氏14°F) , 但在此情况 下, 涂层要达到预期硬度的固化程度,则可能需要较长时间。不过,随着温度回升,涂 层彻底固化后也能达到完整的防护性能。 Substrate temperature during application and curing down to -10℃ (14°F) is acceptable; however, curing to hardness takes longer and complete resistance will be reached when the temperature increases
● 在涂装施工和涂层固化过程中必须确保底材温度至少高于露点温度摄氏3℃(华氏5°F) 以上。
● Substrate temperature during application and curing should be at least 3℃ (5°F) above dew point
● 在涂装施工和涂层固化过程中必须确保环境的相对湿度不超过85%。
● Relative humidity during application and curing should not exceed 85%
● 混合:使用时先用电动搅拌器搅匀主漆,把固化剂规定比例加入,用电动搅拌器搅匀, 并添加适量配套稀释剂调整到合适的施工粘度。一经混合,必须在规定的混合适用期 内使用。
● Mixing two components by stirring homogeneous by electric stirrer to suitable application viscosity by adding suitable thinner. Must be applied within pot life once mixed.
● 添加过多的稀释剂会导致流挂和固化降低
● Adding too much thinner results in reduced sag resistance and slower cure
● 稀释剂应该在混匀后添加
● Thinner should be added after mixing the components
● 稀释剂/清洗剂:X-500
● Thinner/cleaner:Thinner X-500
● 混合比例(体积比): 甲(主漆):乙(固化剂)=4:1
● Mixing ration(by volume): A(main):B(cure agent)=4:1
● 混合比例(重量比)甲(主剂):乙(固化剂)=6.44:1
● Mixing ratio(by weight):A(main): B (cure agent)=6.44:1
● 熟化时间:不需要
● Induction time: no
| 混合后41 适小0℃用时期(合适的施32工 小0℃粘时度) | 1.350 小℃时 |
|---|---|
| Pot life1 0(s℃uitable applica2t0io℃n viscosity) | 30℃ |
Application
| 施工方法 | 推荐采用无气喷涂、空气喷涂,刷涂和滚涂仅推荐用于预涂、小面积涂装或修补。 |
|---|
Application methods(recommended): airless spray, air spray, brush/roller only for stripecoat and touch up for small areas
施工方法单位高压无气喷涂空气喷涂刷涂/辊涂
Application
| methods | Unit | Airless spray | Air spray | Brush/roller |
| 喷枪孔径 Nozzle orifice | mm | 0.43~0.53 | 1.5~2.5 | —— |
| 喷涂压力 Nozzle pressure | kg/cm² | 150~200 | 3~4 | —— |
| 稀释量 Thinner % | % | 0~10 | 10~20 | 5~10 |
Drying/cure/overcoating interval
| 底材表面温度 Substrate temperature | -10℃ | 0℃ | 20℃ | 30℃ | |
| 表干 Surface dry | 48 小时 | 20小时 | 4小时 | 2小时 | |
| 硬干 Dry to handle | 96 小时 | 36小时 | 8小时 | 4 小时 | |
| 完全固化 Full cure | 28天 | 21天 | 14天 | 7天 | |
| 最短覆涂间隔(自身) Overcoating interval(self) | 60 小时 | 24小时 | 6小时 | 3小时 | |
| 最长覆涂间隔 (自身) Overcoating | 暴露阳光下 (direct to sunlight) | 30 天 | 14 天 | 7 天 | |
| interval (self) | 非暴露阳光下 (non direct to sunlight) | 60 天 | 45 天 | 30 天 | |
注:以上数据都是在通风状况良好、典型膜厚、相对湿度75%的条件下测得数据,仅供参考。实际干燥时间及覆涂前的时间间隔可长可短,取决于漆膜厚度、通风状况、湿度、下层油漆、提前装卸需求和机械强度等因素的影响。
| Note | above are typical data based on good ventilation, typical film thickness and relativehumidity 75%, just for reference only. |
|---|
Real drying time base on impact of overcoating interval, film thickness, ventilation,humidity, under coat, ahead of loading and de-loading and mechanical requirement etc.
Immersion only allowed after full cure.
Typical system
| 前道配套油漆 | 喷砂至Sa2.5 或电动工具砂磨至St3 或无机硅酸锌车间底漆等Preceding & Consequent coat:blasted to Sa2.5 or power tool to St 3 or approvedinorganic zinc shop primer. |
|---|---|
| 后道配套油漆 | 锌盾批准的环氧漆或聚氨酯面漆、氟碳面漆等。 |
| Consequent coat | ZINDN approved epoxy coatings,polyurethane, fluorocarbon topcoatetc. |
必须是锌盾批准的稀释剂,和其它的底漆和面漆,否则会影响质量Must use be approved thinner, and approved other coatings as primer or topcoat,otherwise will affect the quality.
跟其它环氧一样,长期暴露在外,会变色粉化.
Same as common epoxy coating, it will be discoloration and chalking when long-termdirect to sunlight.
涂装过程中,或在刚涂装完不久,表面遭受到水汽冷凝、突然降温,会使表面发白、发粘及后道漆附着质量变差。
Whitening, stickiness and the consequent coat poor adhesion can happen once thesudden condensation, temperature drop down when during the application or afterapplication.
Package, storage and shelf lie包装规格Package size
| 组份 components | A(主料) | B(固化剂) |
| 包装桶规格 Container size | 20 升 | 4 升 |
| 包装量(重量) Package size(weight) | 25.1 公斤 | 3.9 公斤 |
| 包装量(体积) Package size (volume) | ~16 升 | ~4 升 |
F储装la容存sh器条 p必件oi须:nt(须保m按持ixe照密d)国闭 >家。25规℃定储存。储存环境应干燥、阴凉、通风良好并避开热源和火源。包Storage condition:must follow national rules. Should be dry, cool, good ventilation andaway heat and fire. The containers should be well sealed.
| 储存有效期 | 良好储存条件下的储存有效期为1 年,之后需要检测后使用。 |
|---|---|
| Shelf life | 1year at good storage condition. After should be checked and approvedbefore use |
本品含有易燃物,施工现场安全应符合有关国家或当地政府规定。请注意包装上的安全标签并阅读产品安全数据手册(MSDS)。
避免吸入溶剂蒸气和漆雾,避免油漆接触皮肤和眼睛,严禁吞服本产品,采取必要的预防和防护措施防火、防爆和保护环境。需在通风良好的情况下使用本品。在狭窄处或空气不流通处施工,必须提供强力通风。
废弃物处理必须符合有关国家或当地政府规定。
Health, Safety and EnvironmentThis product contains flammable components; the application site has to meet nationalsafety and local government requirement. More details please read and follow materialsafety data sheet (MSDS)Avoid inflating solvent vapor and paint mist, avoid contacting skin and eyes, forbiddenswallowing, must have necessary to have prevention and protection for fire, explorationand environment protection solutions. Application under good ventilation, providesufficient ventilation when in narrow space and in non-good air flow.
Waste treatment has to follow national and local government requirement.
Declare
本产品资料及数据是根据我们的试验和实际使用中的经验而积累的,可作为施工指南,但由于产品的使用通常在我们的控制范围之外,所以我们只提供产品本身质量的保证。我公司保留不预先通知而根据产品的不断改进而进行修改的权利。
The product documents and data based our experiments and application experience, usefor application instruction. The application condition is usually out of our control, we onlywarranty of product quality itself. ZINDN keeps the authority to modify for improvementwithout pre-notification to customers.
| 版本信息 | 修改于2025 年7 月,本说明书取代以前的版本,其它语言的说明书都以中文说明书为准 |
|---|---|
| Version | revised in July 2025, this version is instead of previous version. The otherlanguages are subjected to Chinese technical data sheet锌盾商标,及锌盾相关的标识,是锌盾集团所有的财产,未经许可,任何个人和组织无权使用。 |
The ZINDN Logo,and ZINDN remarks are properties of group of companies, all thirdparties are not allowed to use without permit.
资料以厂商最新版为准，具体以原厂最新 TDS 为准。查看 锌盾 ZINDN ZD6315高固态通用环氧漆中英文 原厂 PDF 说明书全文。
原厂包装规格与批次交期以实际供货为准，可联系我们按项目核算。
